ドイツ語＿言語選択アイコン
ATAGO CO.,LTD. THE BrixMeister ys
アタゴショップヘ
お問い合わせ

THE BrixMeister ys

Refraktometer　Datenbuch‐Konzentrationsumrechnungsdiagramm

  1. TOP
  2. Datenbuch
  3. Refraktometer
  4. Konzentrationsumrechnungsdiagramm

Erstellen eines Konzentrationsumrechnungsdiagramms

Messen von Schneidflüssigkeit, Reinigungslösung und Hydraulikflüssigkeit (wässrige Lösungen in der Industrie)

Wenn die Konzentration verschiedener wässriger Lösungen mit einem Refraktometer (Brix-Messgerät) gemessen wird, z. B. von wasserlöslicher Schneidflüssigkeit, Reinigungslösung, Korrosionsschutzmittel, Hydraulikflüssigkeit, Ethylalkohol, Wasserstoffperoxidlösung, Glycerin, Frostschutzmittel oder Natriumhydroxid, wird zuvor ein Umrechnungsdiagramm erstellt, in dem der Brix-Wert (Brechungsindex) mit der Konzentration verglichen wird. Im Folgenden ist die Methode zur Erstellung des Umrechnungsdiagramms dargestellt.

Zur Einhaltung eines Konzentrationsbereichs von 0 – 15 % bei wasserlöslicher Schneidflüssigkeit

① Zur Erstellung des Umrechnungsdiagramms werden Lösungen wasserlöslicher Schneidflüssigkeit mit einer Konzentration von 5,0 %, 10,0 % und 15,0 % gemischt.
Überprüfen Sie vorher, ob die Konzentration in g/100 g, g/100 ml oder ml/100 ml angegeben wird.
* Achten Sie darauf, dass die Lösungen exakt verdünnt werden.
Bei der Angabe in g/100 g (Gewichtsprozent), entspricht eine Konzentration von 10,0 % einer Mischung aus 10,0 g unverdünnter Schneidflüssigkeit und 90,0 g Wasser, gemessen mit einer Waage.
Bei der Angabe in ml/100 ml (Volumenprozent) entspricht eine Konzentration von 10,0 % einer Mischung aus 10,0 ml unverdünnter Schneidflüssigkeit und 90,0 ml Wasser, gemessen mit einem Messzylinder.
Es werden entweder 100 g oder 100 ml von der Probe hergestellt.

② Nullstellung des Refraktometers (Brix-Messgeräts).

③ Messen Sie die Lösungen mit 5,0 %, 10,0 % und 15,0 % und lesen Sie den Brechungsindex oder Brix-Wert ab, je nachdem, was benötigt wird.

④ Ein Beispiel für mögliche Messdaten finden Sie unten (Tabelle 1).

Tabelle 1
Lösungskonzentration Refraktometer-Messwert (Brix-Wert)
Wasser (0,0 %) 0.0％
5.0％ 3.5％
10.0％ 7.1％
15.0％ 10.5％

Aus diesen Daten kann folgendes Diagramm erstellt werden.

Conversion Graph

Danach können unbekannte Prozentwerte der Konzentration anhand der Messwerte (Brix-Werte) eines Refraktometers berechnet werden.
Wenn beispielsweise die Messung mit dem Refraktometer einen Brix-Wert von 6,0 % ergibt, kann mit dem oben dargestellten Umrechnungsdiagramm die Konzentration bestimmt werden, in diesem Fall 8,5 %.

Außer für „Brechungsindex (Brix-Wert) und Konzentration“ können mit einem ähnlichen Verfahren weitere Diagramme erstellt werden, z. B. „Brechungsindex (Brix-Wert) und relative Dichte“ für wässrige Lösungen, „Brechungsindex (Brix-Wert) und Mischungsverhältnis von 2 Flüssigkeiten“ für Erdöl-Flüssigkeiten, oder „Brechungsindex (Brix-Wert) und Verunreinigung“, wenn Maschinenöl oder Flussmittel in eine Reinigungslösung gelangt ist. Wenn der Brechungsindex stark von der Temperatur beeinflusst wird, wie z.B. bei organischen und Erdöl-Flüssigkeiten, wird er normalerweise bei einer konstanten Temperatur von 20 °C oder 25 °C mit einem Abbe-Refraktometer gemessen, das an ein umlaufendes Wasserbad mit einer konstanten Temperatur angeschlossen ist, oder mit einem RX-5000α, das über ein eingebautes Peltier-Element verfügt. Daher würde das Umrechnungsdiagramm mit Werten erstellt, die bei einer konstanten Temperatur gemessen werden.

* TDie Werte in Tabelle 1 können mit einem Tabellenkalkulationsprogramm in ein Diagramm umgewandelt werden, und aus der Formatierung der angenäherten Kurve kann eine Gleichung gewonnen werden, die die Erstellung einer genaueren Umrechnungstabelle ermöglicht.

* Bei Verwendung eines Brix-Messgeräts (Refraktometers) vor Ort kann der zulässige Bereich für alle erkennbar werden, auch wenn kein Diagramm wie das obige gezeichnet wird, indem der mit dem Brix-Messgerät (Refraktometer) gemessene Bereich von Konzentrationen der Schneidflüssigkeit aufgezeichnet wird. Zum Beispiel könnte es zulässig sein, solange die Messwerte auf dem Brix-Messgerät (Refraktometer) zwischen 3,0 % und 5,0 % liegen.

Produktseite